A blogon lévő cikkekhez általánosan felhasznált források (amennyiben nincsenek külön nevesítve):
- Adamik Béla (2009): A latin nyelv története. Az indoeurópai alapnyelvtől a klasszikus latinig. Apollo Könyvtár 30. Argumentum Kiadó, Budapest
- Allen, W. Sidney (1965, 1978): Vox Latina. The Pronunciation of Classical Latin. Cambridge University Press
- Alvar, Manuel (1996): Manual de dialectología hispánica. El Español de España. 4.ª edición, Ariel, Barcelona, 2007
- Alvar, Manuel (1996): Manual de dialectología hispánica. El Español de América. Ariel, Barcelona, 2000
- Álvarez, Francisco Javier (2008–): Gramática histórica del castellano [delcastellano.com]
- Asociación de Academias de la Lengua Española [ASALE] (2010): Diccionario de americanismos
- Cano, Rafael (2004): Historia de la lengua española. 2.ª edición, Ariel, Barcelona, 2005
- Coromines, Joan (1961): Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. 3ª. edición muy revisada y mejorada (1973), Prólogo de José Antonio Pascual (2008). Gredos (6.ª edición en esta colección), Madrid, 2012
- Cser András (2016): Aspects of the Phonology and Morphology of Classical Latin. Akadémiai doktori értekezés. Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Budapest
- Finály Henrik, Dr. (1884): A latin nyelv szótára. Franklin Társulat, Budapest
- Fodor István (1999): A világ nyelvei. Akadémiai Kiadó, Budapest
- Gargallo Gil, José Enrique – Bastardas, Maria Reina (2007): Manual de lingüística románica. Ariel, Barcelona
- Györkösy Alajos (1970): Latin–magyar kéziszótár. 11. kiadás, Akadémiai Kiadó, Bp., 1994
- Harper, Douglas (2001–): Online Etymology Dictionary [etymonline.com]
- Herman József (2003): Vulgáris latin. Az újlatin nyelvek kialakulásának útja. Tinta Könyvkiadó, Budapest
- Lloyd, Paul M. (1987): From Latin to Spanish. Historical Phonology and Morphology of the Spanish Language. American Philosophical Society, Philadelphia
- MTA Nyelvtudományi Intézet – Nyelvtudományi Kutatóközpont (2011–2023): Új magyar etimológiai szótár [ÚESz.]
- Real Academia Española [RAE]: Corpus Diacrónico del Español [CORDE]
- RAE (2001): Diccionario de la lengua española [DRAE], 22.ª edición
- RAE–ASALE (2005): Diccionario panhispánico de dudas [DPD]
- RAE–ASALE (2009): Nueva gramática de la lengua española [NGLE]
- RAE–ASALE (2010): Ortografía de la lengua española
- RAE–ASALE (2011): NGLE. Fonética y fonología
- RAE–ASALE (2014): DRAE. 23.ª Edición del Tricentenario
- RAE–ASALE (2019): Glosario de términos gramaticales. Ediciones Universidad Salamanca
- Wikimedia Foundation: Wikipedia (főként a magyar, spanyol, angol nyelvű változatok)
- Wikimedia Foundation: Wiktionary (főként az angol nyelvű változat)
- Zaicz Gábor (2006): Etimológiai szótár. Magyar szavak és toldalékok eredete. Tinta Könyvkiadó, Budapest